’nˆæ–h�Ђð’S‚¤Ž©Žå–h�Бg�D‚Ì–ðŠ„�`�‘“y‚ðŽç‚é�X—Ñ�i‚à‚è�j‚Ì—Í�`

‹{ú±’¨�r�iNobutoshi Miyazaki�AŒF–{Œ§�¬�‘’¬’·�j

�u�»–h‚ÆŽ¡�…171�†�v�i2006”N6ŒŽ”­�s�j‚æ‚è

‚P�D‚Í‚¶‚ß‚É
�@ŒF–{Œ§�¬�‘’¬‚Í‹ã�B‚̂قڒ†‰›�Cˆ¢‘h‚Ì‚·‚»–ì�CŒF–{Œ§‚Ì�Å–k’[‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‘�–Ê�Ï‚Ì78�“‚ª�X—Ñ‚Å�C–L‚©‚ȗ΂Æ�´‚ç‚©‚È�…�C‹v�Z˜AŽR‚Ì—Y‘å‚ÈŽR�X‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@�X‚Ì’†‚ð•à‚­‚Æ•—‚Ì‚»‚悬�C–ì’¹‚Ì‚³‚¦‚¸‚è�C�¬�ì‚Ì‚¹‚¹‚炬‚ªƒ�ƒ�ƒfƒB�[‚̂悤‚É•·‚±‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·�B�X‚Í•Û�…‚¾‚¯‚łȂ­�C’nŽ¿•Û‘S�C�A•¨�C�¬“®•¨‚©‚ç–Ò‹×—Þ‚Ü‚Å�¶‘ÔŒn‚ðŽç‚é‹M�d‚ÈŽ‘Œ¹‚Å‚·�B�X‚ňç‚܂ꂽ—{•ª‚Í�ì‚Ö—¬‚ê�CŠC‚Ö’�‚¬�C‘½—l‚È”÷�¶•¨‚ªƒvƒ‰ƒ“ƒNƒgƒ“‚ðˆç‚Ý�C“ú–{‹ßŠC‚Ì‹™�ê‚ð•ó‚ÌŠC‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚±‚̂悤‚È�X‚Í�l�X‚Ì�S‚ð–ü‚µ‚Ü‚·�B‚Ü‚³‚µ‚­�¡�u�X—т̗Í�v‚ð�Ä”Fޝ‚·‚邱‚Æ‚ª‘å�؂ł·�B

‚Q�D�ЊQ”­�¶
�@•½�¬17”N‚VŒŽ10“ú–¢–¾�CŒƒ‚µ‚¢‰J‰¹‚ð‹C‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚邯�C“d˜b‚̃xƒ‹‚ª‚È‚è�C�u‚`’n‹æ‚Å�°�ã�Z�…‚ª�o‚½‚悤‚Å‚·�v‚Ƃ̘A—�‚ðŽó‚¯�C–ð�ê‚Ö�o‚©‚¯‚Ü‚µ‚½�B–ð�ê‚É‚Í�Eˆõ‚̂ق©�C�Á–h’cв•”‚à‚»‚ë‚¢�C‹Ù‹}‚Ì–h�Љï‹c‚ÌŒã�C‚·‚®‚É�ЊQ‘Î�ô–{•”‚ð�Ý’u‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@“–“ú‚Ì�󋵂Í�CŒß‘O‚QŽž55•ª‚É�u‘å‰J�^�…Œx•ñ�v‚ª”­—ß�C‚±‚̂Ƃ«‚·‚łɖҗó‚È‘å‰J‚Å‚µ‚½�B‰J—ʃf�[ƒ^‚ðŒ©‚é‚ÆŽžŠÔ‰J—Ê�CŒß‘O‚QŽž�`‚RŽž�C83mm�BŒß‘O‚RŽž�`‚SŽž�C87mm�BŒß‘O‚SŽž�`‚TŽž�C34mm‚Ì‹L˜^“I‚È‘å‰J‚Å‚µ‚½�B
�@“Á‚É�¬�‘’¬‚Ì“Œ‘¤‚Å‘å‰J‚ƂȂè�CŒß‘O‚PŽž‚©‚çŒß‘O‚SŽž‚܂ł̉J—Ê‚Í�C�¼—¢143mm�C“약174mm�CŠx‚Ì“’189mm�C–œ�¬204mm‚ð‹L˜^�C–œ�¬‚Ì�ЊQ”­�¶Žž‚܂ł̗݉Á‰J—Ê�i�~‚èŽn‚ß‚©‚ç‚Ì‘�‰J—Ê�j‚Í�C388mm‚Å‚µ‚½�B
�@�¦�¬�‘’¬‚Ì”NŠÔ‰J—Ê‚Í�C–ñ2,450mm�i‰ß‹Ž21”NŠÔ‚Ì•½‹Ï�j�C”~‰JŽžŠú‚Å‚ ‚é‚UŒŽ‚Ì•½‹Ï‚ª530mm‚Å‚·�B
�@‰J—Ê‹L˜^‚©‚ç�C‚R”N‘O‚ÌŒF–{Œ§�…–“Žs•ó�ì“à‚Å‹N‚«‚½“y�»�ЊQ‚Ì�ó‹µ‚É‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚Ä�C�…–“Žs‚ł͗݉Á‰J—Ê‚ª314mm�CŒß‘O‚SŽž‚©‚ç‚TŽž‚܂ł̂PŽžŠÔ‚É91mm‚Æ‚¢‚¤–Ò—ó‚ȉJ‚ðŠÏ‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚±‚Ì�W’†�‹‰J‚Å�CŠe’n‚ÅŽR• ‚ª•ö‰ó�C—¬–؂Ɠy�Η¬‚ð‹´—À‚ª‚¹‚«Ž~‚ß�C‚ ‚ӂꂽ�ì‚Ì�…‚ª‘÷—¬‚ƂȂè�C’ç–h�CŒìŠÝ‚ðŒˆ‰ó‚µ�C�°�ã�E�°‰º�Z�…�C�…“c�CƒnƒEƒX‚Ȃǔ_‹ÆŽ{�݂ɑ傫‚È”íŠQ‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@”í�ЂÌ�󋵂ðŽó‚¯‚Ä10“ú�CŒß‘O‚SŽž30•ª‚É�u�¬�‘’¬�ЊQ‘Î�ô–{•”�v‚ð�Ý’u�C“–“ú‘�’©‚æ‚莄‚à�ЊQ’n‚ð’²�¸�C”íŠQ‚̑傫‚©‚Á‚½žà–Ø�ì�E–k—¢�쉈‚¢‚Ì’nˆæ‚Í�C–ڂ𕢂¢‚½‚­‚È‚é‚æ‚¤‚È”í�Ð�󋵂łµ‚½‚ª�Cˆê•”�Z–¯‚ÍŽ©Žå”ð“ï‚ð‚µ�C�l�Ð‚ÉŽŠ‚ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‰½‚æ‚è‚Ì‹~‚¢‚Å‚µ‚½�B‚±‚ê‚Í�CŽ©Žå–h�Бg�D�E�Á–h’c‚É‚æ‚é“ú� ‚©‚ç‚Ì–h�Ђւ̈ӎ¯•t‚¯‚ª‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Æ�l‚¦
‚ç‚ê‚Ü‚·�B
�@�¡‰ñ‚Ì“Á�F‚͋ǒn“I‚È�W’†�‹‰J‚Å‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃł·�B“V‹C‚ª‰ñ•œ‚µ‚½�”“úŒã�C�¬�‘•xŽm‚ƌĂ΂ê‚é—N‚í‚¢‚½ŠWŽR‚ÌŽp‚ª•\‚ê‚邯�C’†• ‚ɑ傫‚ÈŽR• •ö‰ó‚Ì�Õ‚ª‚¢‚­‚Â‚àŒ©‚ç‚ê�C�ЊQ‚̑傫‚³‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ü‚µ‚½�B—NŠWŽR‚Ì”½‘Α¤‚ɂȂé‘啪Œ§‹ã�d’¬‚Å‚à�CŽR• •ö‰ó‚É‚æ‚é‘å‚«‚È�ЊQ‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B

“y�»�ЊQ‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂÁ‚½ŽR• •ö‰ó ‹´—À‹ß‚­‚ÌŒìŠÝ‚ªŒˆ‰ó

�…“c‚É—¬‚ê�ž‚ñ‚¾—¬–Ø

‚R�DŽ©Žå–h�Бg�D‚Ì—Í�\–½‚ð‹~‚Á‚½�»–h�EƒXƒŠƒbƒgƒ_ƒ€
�@�¡‰ñ‚Ì�ЊQ‚Ì’†‚Å�C�Z–¯‚ð—U“±‚µ‚½ƒŠ�[ƒ_�[‚Í�CŽ©Žå–h�Бg�D‚Å‚µ‚½�B’nŒ³�Á–h’c‚ƘAŒg‚µ�C‰Í�ì‚æ‚è�‚‚¢’nˆæ‚É‚ ‚é”ð“ï�ê�Š‚ÉŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‹ß‚­‚ÌŠw�Z‚̑̈çŠÙ‚â�W‰ï�Š�CŒö‹¤Ž{�݂Ɏ©Žå”ð“ï‚ð�s‚¢‚Ü‚µ‚½�B�¬�‘’¬‚ªŽ©Žå–h�Бg�D‚ðŒ‹�¬‚·‚é‚É‚Í�C‚«‚Á‚©‚¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�B
�@•½�¬‚R”N‚XŒŽ27“ú‚É�ã—¤‚µ‚½‘ä•—19�†‚Ì•—‘¬60m‚Ì–Ò—ó‚È•—‚É‚æ‚è�¬�‘Ž©–�‚ÌŽR—Ñ‚ª‚È‚¬“|‚³‚ê�C‘½‚­‚Ì•—“|–Ø‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚±‚Ì•—“|–Ø‚ð•ú‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ�C—Ñ’n•ö‰ó�C•—“|–Ø‚ª‰Í�ì‚â�W—ނɗ¬‚ê�ž‚Þ“ñŽŸ�ЊQ‚Ì”­�¶‚ª—\‘z‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B’¬‚̃vƒ�ƒWƒFƒNƒg”Ç‚ª’²�¸‚µ‚½‚Æ‚±‚ë�C“ñŽŸ�ЊQ‚̊댯—\‘z’nˆæ‚Í117ƒ•�Š‚ ‚è�C‚±‚Ì“ñŽŸ�ЊQ‚ð–h‚®‚½‚߂Ɏ©‰q‘à‚ª�o“®‚µ‚Ü‚µ‚½�B–{—ˆ�CŽ©‰q‘à‚Í�C�ЊQ‚ª”­�¶‚µ‚½‚Æ‚«‚É�o“®‚·‚é‚̂ł·‚ª�C“ñŽŸ�ЊQ–hŽ~‚Ì‚½‚ß‚É�o“®‚·‚é‚Ì‚Í�C‚±‚̂Ƃ«‚ª�‰‚߂Ăłµ‚½�B�ì‹Æ‚Í–ñ‚Pƒ•ŒŽŠÔ�C‰„‚×23,230�l‚Ì‘àˆõ‚ª”hŒ­‚³‚ê�C16,500–{‚Ì“|–Ø‚Æ2,600ŒÂ‚Ì�ªŠ”‚Ì�ˆ—�‚ª�s‚í‚ê‚Ü‚µ‚½�B
�@�ЊQ‚ð–h‚®‚½‚߂ɂÍ�C‚Ü‚¸ƒn�[ƒh–ʂ̎{�Ý�®”õ�C–h�ÐŽ{�Ý‚Ì�®”õ‚Å‚·�B‚±‚Ì•—“|–Ø‘Î�ô‚Å‚Í�CŽR—Ñ�E‰Í�ì‚Ì’†‚ÉŽ¡ŽR�E�»–hƒ_ƒ€�EƒXƒŠƒbƒgƒ_ƒ€‚ÌŒš�݂ƉÍ�ì‚Ì’ç–h‚̕⋭‚É�‘�EŒ§‚ÌŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚ÄŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B
�@‚Ü‚½�Cƒ\ƒtƒg–ʂ̓TŒ^“I‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‘g�D‰»‚ªŽ©Žå–h�Бg�D‚ÌŒ‹�¬‚Å‚µ‚½�B–ð�ꂪŽå“±‚ÅŠe’nˆæ‚É�o‚©‚¯�C�s�­‚Ì‘g�D‚Å‚ ‚é•”’·�E‘g’·‚ð’Ê‚µ‚Ä�CŽ©Žå–h�Бg�D‚ÌŒ‹�¬‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯�C•½�¬‚S”N‚É54‚ÌŽ©Žå–h�Бg�D‚ªŒ‹�¬‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B‚±‚Ì‚±‚Æ‚ª—‚”N‚Ì“y�»•ö‚ê‚É‚¨‚¢‚Ä�CŽ©Žå”ð“ï‚ð�s‚¢”íŠQ‚ð�Å�¬ŒÀ‚É‚­‚¢Ž~‚ß‚é—vˆö‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½�Bƒn�[ƒh‚ƃ\ƒtƒg–ʂ̗¼•û‚ª�¡‰ñ‚Ì�ЊQ‚Å‚Ì�l�Ђð–h‚¢‚¾‚̂ł·�B
�@�»–hƒ_ƒ€‚âƒXƒŠƒbƒgƒ_ƒ€‚É‚Í�C‘å—ʂ̓y�΂◬–Ø‚ª‚½‚¢�Ï‚µ�C‚à‚µ�Cƒ_ƒ€‚ª‚È‚­‰º—¬‚É—¬‚ê�ž‚ñ‚Å‚¢‚½‚ç‚Æ‘z‘œ‚·‚邯�W—Ž‚ª•ö‰ó‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł͂Ȃ¢‚©‚Æ�k�ž‚µ‚Ü‚·�B‚È‚¨�C•—“|–Ø�ˆ—��ì‹Æ‚É�o“®‚µ‚½—¤�㎩‰q‘à–kŒF–{’““Ô’n‘æ42•�’ʉȘA‘à‚Í�C�¡‰ñ‚Ì�ЊQ‚É‚¨‚¢‚Ä‚à�C˜A—�ˆõ‚ð”hŒ­‚µ‚½‚è�C�ЊQŒã‚ɂ͎„‚ƘA‘à’·“¯�æ‚É‚æ‚è�C�ã‹ó‚æ‚èƒwƒŠƒRƒvƒ^�[‚Å”í�Ð’n‚Ì�󋵂ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B

•½�¬‚R”N‚XŒŽ27“ú‚̑䕗19�†�ЊQ

•—“|–Ø�ˆ—��ì‹Æ

‰Í�ì‚Ö‚Ì—¬Ž¸‚ð–h‚¢‚¾ƒXƒŠƒbƒgƒ_ƒ€ �»–hƒ_ƒ€‚É‘Í�Ï‚µ‚½—¬–؂Ɠy�Η¬

‚S�D–h�Ð�s�­–³�ü‚ƃGƒtƒGƒ€•ú‘—‚̘AŒg
�@�¬�‘’¬‚Å‚Í�C•½�¬‚R”N� ‚©‚ç�V‚µ‚¢�î•ñŽè’i‚ð�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚Ì”N‚̑䕗19�†‚ª“d’Œ‚ð“|‚µ�C“d�ü‚â“d˜b�ü‚ð�Ø’f‚µ‚Ü‚µ‚½�BƒP�[ƒuƒ‹ŠÖŒW‚Í�C�ЊQŽž‚É‚Í�Ø’f‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�C–³�ü‚É‚æ‚é“`’B•ûŽ®‚ð‚Æ‚è�C‰®ŠO‚É–h�Ð�s�­–³�ü‚̃gƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚ð�Ý’u�C’¡ŽÉ“à‚ÉŠî’n‹Ç‚ð’u‚­ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚e‚l•ú‘—‹Ç‚ð”_‘º‘��‡�®”õŽ–‹Æ‚Ì“K—p‚ðŽó‚¯�®”õ‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@‚e‚l•ú‘—‚̃�ƒŠƒbƒg‚Í�CƒJ�[ƒ‰ƒWƒI�CŽs”̂̂e‚lƒoƒ“ƒh•t‚«‚̃‰ƒWƒI‚È‚Ç�C‚¢‚‚łà�C‚Ç‚±‚Å‚à’®‚¯‚邱‚Ƃł·�B‰Î�Еú‘—�C‘ä•—�ڋ߂ɂæ‚é’�ˆÓ‚̌Ăт©‚¯�C�ЊQ‚É‚æ‚铹˜H’Ê�sŽ~‚ß�C‚»‚̉ð�œ�…“¹‚â“d‹C‚Ȃǃ‰ƒCƒtƒ‰ƒCƒ“‚Ì�î•ñ‚ð‚«‚ß�ׂ©‚­“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Ƃł·�B’†ŒpŽÔ‚à‚ ‚è�C�ЊQŒ»�ê‚©‚ç‚Ì•ú‘—‚à‰Â”\‚Å‚·‚ª�C�Õ‚è‚â‰w“`‘å‰ï‚ȂǃCƒxƒ“ƒg‚Ì•ú‘—‚É‚à–ð—§‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@“Á‚É�C‚±‚̃GƒtƒGƒ€�Ý”õ‚Å‚Í�C‹Ù‹}•ú‘—‚ª‰Â”\‚Å�C‹Ç‚©‚ç‹Ù‹}Œx•ñ�M�†‚ð‘—�M‚·‚邱‚Æ‚Å�CŽó�M‰Â”\‚ȃ‰ƒWƒI‚ðŠe‰Æ’ë‚É”z•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ü‚½�C–h�Ð�s�­–³�ü‚ª—D�æ‚ŃGƒtƒGƒ€�¬�‘‚Ì•ú‘—‚ð’®‚¢‚Ä‚¢‚ê‚Î�CŠ„‚è�ž‚ñ‚Å•ú‘—‚Å‚«‚Ü‚·�BƒGƒtƒGƒ€�¬�‘‚É‚Í�C•¶Žš‘½�d•ú‘—‚à‚ ‚è�C‰®ŠO‚É•¶Žš•\ަ”‚ð�Ý’u‚µ�C“V‹C—\•ñ‚âƒjƒ…�[ƒX‚Ȃǂð•ú‘—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñ’â“d‚ɑΉž‚Å‚«‚邿‚¤”ñ�í—p“dŒ¹�Ý”õ‚à�®”õ‚³‚ê�C‹Ç‚¾‚¯‚łȂ­�C’¡ŽÉ“à‚É‚à“dŒ¹‚ð”z’u‚µ�C�¤—p“dŒ¹‚ª’âŽ~‚µ‚Ä‚à�C“dŒ¹‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·�B
�@‚±‚̂悤‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚Å�CƒGƒtƒGƒ€�¬�‘‚Í•½�¬13”N‚É‘�–±‘å�b•\�²‚ðŽó�Ü‚µ‚Ü‚µ‚½�B

ƒGƒtƒGƒ€�¬�‘‚Ì’†ŒpŽÔ

‚e‚l•\�²�ó

‚T�D‚¨‚í‚è‚É�\�X—Ñ‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª�ЊQ‚𖢑R‚É–h‚®
�@Ž„‚½‚¿‚Í�C�ЊQ‚ª‹N‚±‚è‚â‚·‚¢‹C�Û�ðŒ�‚Æ”­�¶‚µ‚â‚·‚¢’nŒ`�E’nŽ¿‚Ì’†‚Å•é‚炵‚Ä‚¨‚è�C�ЊQ‚©‚ç�g‚ðŽç‚è�C‚Ü‚½–¢‘R‚É–h‚®‚±‚Æ‚ª�s�­‚â’nˆæ‚̑傫‚ȉۑè‚Å‚·�B�¡Œã‚Æ‚à�C–ð�ꎩŽå–h�Бg�D�C�Á–h’c�C’nˆæŽ©Žå–h�Бg�D‚ª˜AŒg‚µ‚Ä�C–œˆê‚Ì�ЊQ‚É”õ‚¦‚Ä‚¢‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B
�@�¡�C“ú–{‚Ì�X—Ñ‚Í�r”p‚µ‚Ä‚¢‚é’nˆæ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŒÂ�l‚̗щƂ¾‚¯‚Å‚Í�C�X—Ñ�®”õ‚𑱂¯‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚Í�C‚©‚Ȃ茵‚µ‚¢Œ»ŽÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�X—Ñ‚¾‚¯‚łȂ­ŽR‘º‚Ì”ü‚µ‚¢’I“c‚ÍŽ©‘R‚̃_ƒ€‚Å‚ ‚è�CŽ¡�…‚Ì‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�X—Ñ‚ª�ЊQ‚𖢑R‚É–h‚¬�C‚ ‚é‚¢‚Í�Å�¬ŒÀ‚É–h‚®‚±‚ƂȂÇ�C�u�X—т̗Í�v‚ª�‘“y‚ðŽç‚邯‚¢‚¤Œö‰v“I‹@”\‚Ì�L‚¢Ž‹–ì‚É—§‚Á‚½’†ŽRŠÔ’n‚Ì‘��‡“I‚È�U‹»�­�ô‚ð–]‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·�B

’I“c